浅,确实不认识,但龙渊阁的大学士必然认识。”安公公建议。
不一会儿,龙渊阁几位学士就被请来了。
他们刚看完诗,就脸色大变,道:“陛下,不是臣抗旨,实在是这诗言辞粗俗,不能翻译啊。”
“但译无妨!违者革职!”皇帝猛拍案桌。
不一会儿,几位大学士就战战兢兢地译出了上面的内容,写成汉字:
《十香词》
青丝七尺长,挽作内家妆;不知眠枕上,倍觉绿云香。
……
和羹好滋味,送语出宫商;安知郎口内,含有暖甘香。
……
共有十句,句句香艳,不堪入目。
“你们翻译的,可有半句错漏?”皇帝怒问。
“一字不敢错,臣用项上人头担保!”大学士道:“另有一项,这诗里的每个【郎】字旁边,都额外标注了一个【云】字,不知何意。”
四周鸦雀无声,人人都明白了。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.mybaowen.com
(>人<;)